Story

Manuskrip dari Bantaeng dan Maros memiliki keunikan tersendiri. Salah satunya, ditulis menggunakan aksara Lontara tapi cara bacanya dari arah sebaliknya: dari kanan ke kiri seperti aksara Arab, bukan dari kiri ke kanan seperti biasanya.

Madrais mewariskan amanat leluhur Sunda melalui catatan-catatan yang ia goreskan dalam lembaran-lembaran folio pada masa kolonial Belanda. Di kemudian hari, sebagian manuskrip itu menjadi bukti persidangan dalam kasus sengketa lahan hutan adat Leuweung Leutik.

Dari sebuah postingan di Facebook, terungkap keberadaan naskah-naskah kuno di Bilapora, Sumenep Madura, Jawa Timur. Disimpan di 'gerbung' yang diwariskan turun-temurun, banyak manuskrip yang rusak parah. DREAMSEA mendigitalkan sisanya.

Desa-desa lawas di Indramayu, Jawa Barat, menyimpan naskah kuno sebagai aset ingatan bersama seluruh warga, bukan warisan perorangan. Tokoh masyarakat dan lembaga nirlaba bentukan warga lokal menjalankan peran sentral untuk menjaga warisan budaya. Isi naskah didominasi arsip administrasi, tak terkecuali laporan pernikahan dan perceraian.

Karya tulis peranakan Tionghoa dengan bahasa Lontara bukan hanya menyimpan memori keakraban pendatang dari Tiongkok dan pribumi Makassar, tapi juga menjadi fenomena menarik dalam khazanah sastra Melayu-Indonesia. DREAMSEA berhasil mendigitalkan 500 bundel manuskrip dari 2.000 naskah karya Liem Kheng Young yang umumnya berisi cerita klasik Tionghoa.

Ulama-ulama asal Hadramaut, Yaman, berkiprah mencerdaskan umat Islam di Batavia melalui karya tulis tentang fikih, hingga ilmu sulap. Sebagian naskah karya tulis itu tersimpan di perpustakaan Jamiat Kheir di Tanah Abang, Jakarta Pusat. DREAMSEA mendigitalkan sekira 5.000 halaman dari 11 bundel naskah.